『Bash Shell』如何使用引號 ( " ) ( ' ) Quoting Mechanisms 程式範例/完整說明

  

Bash 有三種 quoting mechanisms

1. 跳脫字元 Escape Character  ( \ )

因為有些字元有特殊意義，如果要保留字元字面上的意義，可以在字元前加上跳脫字元。

在雙引號的字串中表示 ( " ) ( ` ) ( \ )

範例：
          
#!/bin/sh

echo "\""
echo "\`"
echo "\\"

結果：

"
`
\

特例：

如果在跳脫字元後接的是換行字元 (newline)，則有連接行的意思

範例：

#!/bin/sh

echo "If you want to print a long message, you can use '\\newline' \
as a line continuation"

結果：

If you want to print a long message, you can use '\newline' as a line continuation

注意：

範例中紅色的跳脫字元加上換行，連接了下面一行

2. 單引號 Single Quotes ( ' )

被兩個單引號包起來的特殊字元不會被解釋為特殊意義，所以不需要加上跳脫字元

範例：

#!/bin/sh

echo ' " ` \ '

結果：

" ` \
          
特例：

單引號無法被放在兩個單引號中間，就算用跳脫字元也一樣不行，因為跳脫字元在兩個單引號中不會被解釋為跳脫字元的意義

範例：

#!/bin/sh

echo ' \' '

結果：

./test.sh: line 3: unexpected EOF while looking for matching `''
./test.sh: line 4: syntax error: unexpected end of file

 

3. 雙引號 Double Quotes ( " )

在兩個雙引號中的特殊字元會有特殊意義，所以如果想要保留特殊字元字面的意義，
可以在前面加上跳脫字元，因為此時跳脫字元會被解釋為跳脫字元的意義

範例；

#!/bin/sh

value=100

echo "$value `date`"
echo "\` \" \\ \A \a"

結果：

100 Mon Nov  6 22:20:02 CST 2017
` " \ \A \a

注意：

如果跳脫字元後不是特殊字元，則跳脫字元會失去其特殊意義，被當作字元被印出，如範例中的 \A 與 \a